contoh kalimat roman citizenship

• Before 212, for the most part only inhabitants of Italia held full Roman citizenship.
  Sebelum tahun 212, pada umumnya hanya penduduk Italia yang memiliki kewarganegaraan penuh.
• In 212, during the reign of Caracalla, Roman citizenship was granted to all freeborn inhabitants of the Empire.
  Pada tahun 212, pada masa pemerintahan Caracalla, kewarganegaraan Romawi diberikan kepada semua penduduk merdeka di seluruh Kekaisaran.
• Aspurgus adopted the Roman names "Tiberius Julius", because he received Roman citizenship and enjoyed the patronage of Augustus and his heir Tiberius.
  Aspurgus mengambil nama Romawi "Tiberius Julius", karena ia mendapat kewarganegaraan Romawi dan menikmati perlindungan Augustus dan ahli warisnya Tiberius.
• Client state citizens and allies (socii) of Rome could receive a limited form of Roman citizenship such as the Latin Right.
  Perempuan memiliki hak properti, berbisnis dan bercerai Warga negara klien atau sekutu (socii) Romawi dapat menerima kewarganegaraan terbatas, seperti Hak Latin.
• The anti-Roman alliance was led by Arminius, an officer of Varus' auxiliary forces who had acquired Roman citizenship and received a Roman military education.
  Aliansi anti-Romawi dipimpin oleh Arminius, seorang petugas pasukan pembantu Varus yang telah mendapatkan kewarganegaraan Romawi dan menerima pendidikan militer Romawi.
• Arminius had acquired Roman citizenship and had received a Roman military education, which enabled him to deceive the Roman commander methodically and anticipate the Roman army's tactical responses.
  Sebelumnya Arminius telah memperoleh kewarganegaraan Romawi dan mengenyam pendidikan militer Romawi, sehingga ia mampu menipu komandan Romawi dan mengantisipasi gerak-gerik pasukan Romawi.
• Augustine's family name, Aurelius, suggests that his father's ancestors were freedmen of the gens Aurelia given full Roman citizenship by the Edict of Caracalla in 212.
  Nama keluarga Agustinus, yaitu Aurelius, menunjukkan bahwa leluhur ayahnya adalah budak yang dimerdekakan dari gens Aurelia yang diberikan kewarganegaraan Romawi sepenuhnya melalui Maklumat Caracalla pada tahun 212.
• The city acquired Roman citizenship in 90 BC and became a resort area famed for its beauty and its good water, and was enriched by many Roman villas.
  Kota ini memperoleh kewarganegaraan Romawi pada tahun 90 SM dan menjadi suatu daerah peristirahatan yang terkenal karena keindahannya dan airnya yang baik, serta dipenuhi banyak villa Romawi.
• His praenomen and nomen Marcus Antonius suggested that his paternal ancestors received Roman citizenship under the Triumvir Mark Antony, or one of his daughters, during the late Roman Republic.
  Awal namanya, Marcus Antonius menunjukkan bahwa nenek moyang dari pihak ayahnya menerima kewarganegaraan Romawi di bawah kepemimpinanTriumvir Mark Antony, atau salah satu putrinya, selama akhir masa Republik Romawi.
• The Auxilia were mainly recruited from the peregrini, free provincial subjects who did not hold Roman citizenship and constituted the vast majority of the population in the 1st and 2nd centuries (c.
  Pasukan auxilia sebagian besar direkrut dari peregrinus atau rakyat provinsi yang tidak memiliki kewarganegaraan Romawi dan meliputi sebagian besar penduduk Romawi pada abad ke-1 dan ke-2 (sek.
• Yes, so it is with citizenship in heaven. It can not be bought with money. It's like Paul's Roman citizenship. You get it by birth, the new birth through salvation in Jesus.
  Ya, sehingga dengan kewarganegaraan di surga. Hal ini tidak dapat dibeli dengan uang. Ini seperti kewarganegaraan Romawi Paulus. Anda mendapatkannya dengan kelahiran, kelahiran baru melalui keselamatan di dalam Yesus.
• Organized in smaller units of roughly cohort strength, they were paid less than the legionaries, and after 25 years of service were rewarded with Roman citizenship, also extended to their sons.
  Ditempatkan di satuan yang lebih kecil dari satuan kohor, prajurit auxilia ini digaji lebih sedikit dari legiun, dan setelah bertugas selama 25 tahun, para prajurit diberi status kewarganegaraan Romawi, yang bisa diwariskan kepada putra mereka.